The Makioka Sisters Blu-ray Review
細雪 Sasame-yuki
Score: 52
from 2 reviewers
Review Date:
Exquisite cinematography and stellar performances mark 'The Makioka Sisters'; however, audio quality and lack of extras slightly disappoint Criterion's release.
Disc Release Date
Video: 67
The Makioka Sisters on Blu-ray, presented in 1080p MPEG-4 AVC, offers impressive detail and contrast, maintaining natural grain and minimal noise. Minor corrections enhance its organic quality, with balanced colors and top-notch clarity, despite some early skin tone issues. Overall, a solid and clean transfer.
Audio: 47
The Japanese LPCM 1.0 track offers well-balanced dialogue with no dynamic fluctuations, but some viewers may find the remastered monaural soundtrack's static and tinny score frustrating, detracting from the overall auditory experience.
Extra: 16
The Blu-ray extras for 'The Makioka Sisters' feature a sharp, 2-minute HD trailer in Japanese with optional English subtitles and an 18-page booklet containing Audie Bock's insightful essay on Japanese cinema, but overall, the release feels disappointingly minimalistic.
Movie: 86
The Criterion Blu-ray of Kon Ichikawa's 'The Makioka Sisters' immerses viewers in a slowly unfolding, beautifully captured narrative of family dynamics and cultural shifts in 1938 Japan, supported by a clean transfer, optional English subtitles, and an insightful essay by film scholar Audie Bock.
Video: 67
Criterion's release of "The Makioka Sisters" on Blu-ray features a 1.88:1 aspect ratio and a 1080p transfer encoded with MPEG-4 AVC. This high-definition digital transfer was performed using C-Reality Datacine with Oliver wetgate processing from a 35mm low-contrast print. Extensive restoration efforts involved manually removing thousands of instances of dirt, debris, and other imperfections using MTI's DRS and Pixel Farm's PFClean systems, while Digital Vision's DVNR system addressed small dirt, grain, and noise reduction. Telecine supervision was handled by Maria Palazzola, with color grading by Lou Levinson at Prime Focus, Los Angeles.
Video quality is excellent with consistently strong detail, even in dimly lit scenes, and surprisingly good contrast levels. The color palette remains balanced and natural, although some outdoor scenes might have appeared more vibrant in their original theatrical presentations. Edge-enhancement is minimal and not concerning, ensuring the film retains its natural thickness typical of well-executed transfers without excessive noise filtering. There are no significant issues related to artifacting, halo effects, or banding.
The Criterion restoration approach has maintained perfectly intact grain levels contributing to the film’s organic qualities. Colors are clear and natural, enhancing the subdued visual style when necessary. Fine details, such as clothing patterns, are rendered crisply without aliasing or pulsing. While there are minor inconsistencies in skin tone colors visible early in the film—with occasional blue noise and sharp pink hues—these normalize as the film progresses, leading to an overall pleasing and clean visual experience. Despite these minor issues, "The Makioka Sisters" on Blu-ray exemplifies Criterion's meticulous restoration work and offers a visually engaging presentation.
Audio: 47
The sole audio track on the Blu-ray release of "The Makioka Sisters" is a Japanese LPCM 1.0 monaural soundtrack, masterfully remastered at 24-bit from the optical track print. Pro Tools HD was employed to manually eliminate clicks, thumps, hiss, and hum, while AudioCube's integrated workstation attenuated crackle. Criterion has thoughtfully included optional English subtitles for the main feature, further enhancing accessibility.
The overall impression of the remastered audio is one of well-maintained clarity and balance. The dynamic range of the monaural track, though limited, imparts a certain depth and fluidity that enriches the viewing experience. Despite the commendable technical restoration work, some listeners might find the score's tinny quality and occasional harsh blares somewhat distracting. Although ambient effects are minimal, they sporadically add richness to scenes. However, dialogue clarity is undeniably excellent and remains discernible over other audio elements, ensuring that the film’s narrative is conveyed comprehensively.
While some reviews appreciated the fidelity and balance achieved, others felt the monaural track fell short of expectations with moments of light static and an unappealing musical score. The track maintains a general softness that, combined with sporadic harsh blares, can become frustrating to attentive listeners. Notwithstanding these criticisms, it's evident that the audio remastering offers a predominantly clean and functional auditory experience for this dialogue-centric film.
Extras: 16
The Blu-ray release of "The Makioka Sisters" excels in providing a compelling array of extras that complement the film. Despite a limited selection, each supplement is meticulously crafted to enrich the viewer's understanding and appreciation of this cinematic gem. The high-definition theatrical trailer offers a nostalgic glimpse into the film's original presentation, perfectly preserved with optional English subtitles for accessibility. Additionally, the inclusion of an 18-page illustrated booklet elevates the release, featuring an insightful essay by Audie Bock, a distinguished scholar of Japanese cinema. While the disc may appear minimalistic at first glance, the quality and relevance of these extras significantly enhance the overall package.
Extras included in this disc:
- Trailer: The original theatrical trailer for The Makioka Sisters. In Japanese, with optional English subtitles.
- Booklet: An 18-page illustrated booklet containing Audie Bock's essay "Of Love and Money".
Movie: 86
Kon Ichikawa's adaptation of Junichiro Tanizaki's novel, The Makioka Sisters, presented on Blu-ray by Criterion, is a testament to the intricate interplay of tradition and modernization in pre-war Japan. Set in Kyoto in 1938, the film delicately portrays the lives of the four Makioka sisters, each navigating different aspects of societal expectations as Japan moves towards Westernization. The eldest sisters, Tsuruko and Sachiko, are entrenched in their roles upholding family traditions, ensuring that Yukiko, the third sister who remains unmarried, finds a suitable husband before the youngest, Taeko, may marry. Taeko's progressive disposition and entrepreneurial pursuits only add to the familial tension.
Despite its lack of conventional plot progression, the film shines through its brilliant depiction of individual character arcs amidst a shifting cultural landscape. The understated conflicts—Yukiko's reluctance towards arranged marriages and Taeko's defiance against traditional norms—capture the essence of Japan’s evolution in a subtle, nuanced manner. Ichikawa masterfully uses the changing seasons as an allegory for the inevitable transformation facing the Makioka family. Notably, the performances are so immersive that the line between actor and character blurs, drawing viewers into a seemingly real historical narrative.
While the pacing of The Makioka Sisters is deliberate and methodical at 140 minutes, it rewards those with patience through its meticulous exploration of family dynamics and societal pressures. The Criterion release benefits from high-definition clarity that enhances the film’s scenic beauty and period-accurate details. Accompanied by an 18-page booklet with an essay by film scholar Audie Bock, Criterion’s package ensures that this milestone in Japanese cinema is preserved with reverence and depth, making it ideal for connoisseurs of film history and cultural studies alike.
Total: 52
Kon Ichikawa's "The Makioka Sisters" is an exquisitely crafted film that delves deep into the lives of a wealthy Japanese family during a period of significant socio-political change. The Blu-ray release by Criterion showcases the film's visual splendor with solid video quality, preserving the director's meticulous cinematography and the atmospheric ambiance of pre-war Japan. Richly lensed sequences and nuanced performances by the cast contribute to a deeply moving portrayal that captures the essence of its era.
However, despite the visual prowess, the audio quality of the release falls short of expectations. The almost shameful audio track can detract from the immersive experience, particularly for those who emphasize sound in their viewing setup. Additionally, the absence of substantial supplemental features is a notable downside for those used to Criterion's typically comprehensive packages. Although the package may lack the usual extras, its price point offers value, particularly during retailer promotions.
In conclusion, "The Makioka Sisters" is a poignant and beautifully rendered period piece by one of Japan’s master filmmakers. While the Blu-ray’s audio and lack of extras might not meet Criterion’s usual high standards, the film itself remains an essential watch for those interested in Japanese cinema and history. This release stands out for its evocative storytelling and visual artistry, making it a worthy addition to any collection. Highly recommended.
Blu-ray.com review by Dr. Svet AtanasovRead review here
Video: 90
The few minor spot corrections that have been performed actually enhance the high-definition transfer's organic qualities quite well....
Audio: 90
Additionally, the audio is very well balanced - there are no dynamic fluctuations and distortions - and free of annoying pops, clicks, and background hiss....
Extras: 20
Booklet - 18-page illustrated booklet containing Audie Bock's essay "Of Love and Money" (Audie Bock is the author of Japanese Film Directors and Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema, as well as...
Movie: 100
The entire family concentrates its efforts on finding Yukiko a husband as soon as possible, but none of the men she is introduced to in the following weeks impress her....
Total: 80
Exquisitely lensed and terrifically acted, the film offers a fascinating portrait of a wealthy Japanese family, as well as a country in transition, during a time of massive socio-political changes....
High-Def DigestRead review here
Video: 80
I did have some beef with the video early, as skin tones exhibited random blue noise, and then at other times some strange sharp pink, but not too long into the flick, skin tones normalize, and there isn't...
Audio: 40
Dialogue has no problems with discernability over any other element, and this film, which is a pure talky, gets all of the necessary info out clearly, as I have no complaints about spoken word....
Extras: 0
...
Movie: 80
The stability of the eldest sisters, the routine they live, is countered fantastically by the lack of consistency found in the lifestyles of the younger duo, helping create an experience that doesn't grow...
Total: 40
By normal standards, this may be one of their lesser titles, but with a reduced MSRP, this disc may be a great pick up, especially at the Barnes & Noble sales that happen a few times a year....
Director: Kon Ichikawa
Actors: Yoshiko Sakuma, Sayuri Yoshinaga, Yûko Kotegawa
PlotSet in the late 1930s in Japan, the story revolves around the four Makioka sisters navigating life and family expectations in a rapidly changing society. The Makioka family was once wealthy and eminent but is now struggling to maintain their status. The eldest sister, Tsuruko, strives to uphold family traditions, while the second sister, Sachiko, balances supporting her family and her own household. The third sister, Yukiko, is shy and graceful, enduring a series of unsuccessful marriage proposals, which places her at the center of the family's concerns as they seek to arrange a suitable marriage for her. The youngest sister, Taeko, is spirited and modern, frequently clashing with the family's conventional values and pursuing her own desires independently.
Throughout their journey, the sisters encounter various personal and societal challenges against the backdrop of impending war. The film intricately explores their lives, their relationships with one another, and their individual quests for happiness and fulfillment. Familial loyalty, tradition versus modernity, and the struggle to adapt to change are central themes that drive the narrative. The sisters' bond is tested as they deal with the shifting dynamics of both family ties and societal pressures, highlighting the richness and complexity of their emotional worlds and the enduring nature of their sisterhood through these transformative times.
Writers: Shin'ya Hidaka, Kon Ichikawa, Jun'ichirô Tanizaki
Release Date: 30 Dec 1983
Runtime: 140 min
Rating: Not Rated
Country: Japan
Language: Japanese